De re Aedificatoria ou plutôt l’art d’édifier est la traduction frrançaise tant attendue du traité de Alberti.
« Il n’est aucun écrit, si inaccessible soit-il, aucune discipline, si ardue soit-elle, que cet homme ait ignorés », écrit Politien en 1485. Effectivement, Leon Battista Alberti (1404-1472) fut un des fondateurs de la Renaissance sous tous ses aspects, en même temps que de la modernité. Parmi ses ouvrages techniques figurent la première théorie de la perspective, et de nombreux opuscules concernant les mathématiques appliquées, liées à son oeuvre novatrice d’architecte et d’ingénieur, et dont se nourrirent Léonard de Vinci et Bramante. Le De re aedificatoria que nous publions enfin est le premier traité d’architecture occidental et sûrement le plus magistral. Il confère à l’architecture son nouveau statut d’art libre et libéral. Davantage, non seulement il élabore une théorie générative de l’architecture unique en son genre, mais il s’interroge sur le sens de cette discipline, pour la situer au coeur d’une anthropologie, ce qui en fait aujourd’hui un observatoire privilégié d’où éclairer, étudier et reformuler les interrogations actuelles des architectes. Publié en 1485, après la mort de son auteur, le De re aedificatoria a été traduit du latin dans toutes les langues européennes ; la seule traduction française existante date de 1553.
Issu d’une puissance famille toscane dont les représentants se sont illustrés depuis le XIVe siècle dans la politique, la banque, le commerce et la littérature, Leon Battista Alberti (1-104-1 472) est un personnage éminemment représentatif (les artistes-érudits de la Renaissance italienne. A côté d’une vaste production littéraire tant en langue latine que vulgaire, on lui doit de grands traités théorique sur l’art et : l’architecture - dont le De pictura et le De re aedificatoria que nous publions simultanément
Langue : Français Éditeur : Seuil (10 septembre 2004) Collection : Sources du savoir Format : Broché - 512 pages ISBN : 2020121646 Dimensions (en cm) : 4 x 15 x 24
Répondre à cet article
Commentaires